-
1 отмести
сов. В1) spazzare / scopare viaотмести сор в угол — ammucchiare con la scopa la spazzatura in un angoloотмести возражения — respingere l'obiezione -
2 отмести
-
3 отмести
сов. что1. IупхъэнкIыкIын, къопхъэнкIэнотмести сор в угол хэкIыр къогъум къопхъэнкIэн2. перен. щыбгъэзыенотмести все возражения раIолIэрэ пстэури щыбгъэзыен -
4 отмести
-ету, -етшь, παρλθ. χρ. отмёл, -мела, -ло, μτχ. παρλθ. χρ. отмтший, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. отметённый, βρ: -тён, -тена, -тено, επιρ. μτχ. отметяρ.σ.μ.1. σαρώνω, ακρίζω, αναμερίζω• σκουπίζω, καθαρίζω•снег от крыльца καθαρίζω το ξώστεγο από το χιόνι•
отмести сор от печки καθαρίζω τη θερμάστρα από τα σκουπίδια.
2. μτφ. απορρίπτω σαν άχρηστο, πετώ (ρίχνω) στο σκουπιδοτενεκέ. -
5 lesöpör
сметать/смести, обметать/обмести, отметать/отмести, смахивать/смахнуть, обмахивать/обмахнуть;lesöpri a havat — сметать v. разметать снег; lesöpri — а port vmiről сметать/смести пыль с чего-л.lesöpri az abroszról a hulladékot — обмахивать сор со скатерти;
-
6 отметать
См. также в других словарях:
отмести — мету/, метёшь; отмёл, мела/, ло/; отмётший; отметённый; тён, тена/, тено/; отметя/; св. см. тж. отметать, отметаться, отметание, отметанье что … Словарь многих выражений
отмести — что от чего. Отмести сор от печки. Отмести снег от крыльца … Словарь управления
ОТМЕСТИ — ОТМЕСТИ, мету, метёшь; ёл, ела; мётший; метённый ( ён, ена); метя; совер., что. 1. Подметая, переместить, отбросить. О. сор в угол. 2. перен. Категорически отвергнуть (книжн.). О. возражения оппонента. | несовер. отметать, аю, аешь. Толковый… … Толковый словарь Ожегова
отмести — мету, метёшь; отмёл, мела, ло; отмётший; отметённый; тён, тена, тено; отметя; св. что. 1. (чем). Подметая, отодвинуть в сторону; отнести, отбросить (ветром, вихрем и т.п.). О. сор от печки. О. снег от крыльца. □ безл. Ветром отмело сухие листья.… … Энциклопедический словарь
отметать — ОТМЕТАТЬ1, несов. (сов. отмести), что. Перемещать (переместить) пыль, сор или что л. сыпучее, рыхлое при помощи веника, метлы и т.п. в сторону, удаляя куда л.; Син.: удалять (удалить) [impf. to sweep (off, aside), broom (off, aside); to brush… … Большой толковый словарь русских глаголов
УМЕСТИ — УМЕСТИ, умету, уметёшь, прош. вр. умёл, умела; умётший; умётши и уметя, совер. (к уметать1), что (разг.). Метя, удалить, отмести. Умести сор в сторону. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАМЕСТИ — ЗАМЕСТИ, ету, етёшь; ёл, ела; ётший; етённый ( ён, ена); етя; совер. 1. что. Подметая, отмести в сторону. З. сор в угол. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), кого (что). Покрывая чем н. сыпучим, закрыть. Вьюгой замело (безл.) дорогу. З. следы… … Толковый словарь Ожегова
ПРИМЕТАТЬ — ПРИМЕТАТЬ, примести или приместь сор в сторонку, к уголку, под лавку, смести в кучку, отмести, отгрести веником. ·стар. и сев. вымести, очистить метлой, веником. Перед вороты было бы приметено, чтоб было. | Снег примело к забору; в этот угол… … Толковый словарь Даля
УМЕТАТЬ — УМЕТАТЬ, умести или уместь что, выметать, отмести, куда в сторону, убрать сор метлою, веником, щеткою. ся, страд. Уметанье, уметенье, действие по гл. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
